A New York Times bestselling author reveals her well-honed research tools and methods to help readers find the facts they’re looking for, online and IRL.